Istraživanje njemačkog biciklističkog kluba ADFC pokazuje da većina biciklista u Njemačkoj ne osjeća sigurnost na cestama. Iako su neki gradovi ostvarili napredak u biciklističkoj infrastrukturi, mnogi biciklisti se žale na uske i često blokirane biciklističke staze te na vozače koji prolaze preblizu. Predsjednik ADFC-a, Frank Masurat, naglašava da dvije trećine biciklista osjeća nesigurnost u prometu i da je potrebno uvesti odvojene trake za bicikliste povezane širokom mrežom cesta. Istraživanje je provedeno među redovitim i povremenim biciklistima u više gradova, a Frankfurt je ocijenjen kao grad s najboljom biciklističkom infrastrukturom.
Političke perspektive:
Lijevo: Lijevo orijentirani izvori naglašavaju potrebu za poboljšanjem biciklističke infrastrukture kao dio šire politike zaštite okoliša i urbane mobilnosti. Ističu sigurnosne probleme biciklista i zalažu se za veća ulaganja u odvojene biciklističke staze i mjere smanjenja prometa radi zaštite ranjivih sudionika u prometu.
Centar: Centristički izvještaji fokusiraju se na činjenice iz istraživanja ADFC-a, prikazujući trenutačno stanje sigurnosti biciklista i infrastrukture u Njemačkoj. Priznaju napredak u nekim gradovima, ali ukazuju na postojeće izazove, naglašavajući uravnotežen urbani razvoj i poboljšanje infrastrukture.
Desno: Desno orijentirani narativi mogu naglašavati osobnu odgovornost biciklista i vozača, uz priznavanje problema s infrastrukturom. Mogu istaknuti važnost suživota na cestama i upozoravati na pretjeranu regulaciju, fokusirajući se na praktična rješenja i postupna poboljšanja umjesto velikih ulaganja.
