Banca Intesa i Diopta Prave Pravi Bum na Tržištu Kapitala!
Da li ste spremni za finansijsku revoluciju u Srbiji? Banca Intesa, deo moćne međunarodne grupe Intesa Sanpaolo, upravo je napravila potez koji će mnoge male i srednje firme ostaviti bez daha! Prva emisija mini obveznica bez kolaterala u Srbiji je tu, i to sa rokom dospeća od sedam godina, uključujući i dve godine grejs perioda.
O čemu se radi? Pa, Diopta, vodeći lanac optičarskih radnji u regionu, iskoristila je ovu priliku da prikupi milione dinara za širenje svoje maloprodajne mreže. I to ne bilo kakve obveznice – već one koje ne zahtevaju čvrste kolaterale! Da, dobro ste pročitali.
Darko Popović, predsednik izvršnog odbora Banca Intesa, ponosno ističe da je ovo veliki korak za domaće kompanije koje sada mogu lakše i efikasnije doći do kapitala. Zaboravite na beskrajne birokratske zavrzlame i nemoguće uslove – sada je vreme za rast i razvoj!
Vojislav Glavinić, direktor Diopte, kaže da je ovo ne samo važan korak za njihovu kompaniju, već i za celo tržište. Pokazuje da domaće firme mogu koristiti sofisticirane finansijske instrumente po najvišim evropskim standardima.
Ova emisija je deo šire iBond inicijative Intesa Sanpaolo grupe, koja već beleži uspehe u Hrvatskoj i Slovačkoj, sa investicijama od preko 60 miliona evra u prvih šest meseci. Srbija je konačno dobila priliku da se uključi u ovu finansijsku igru velikih, a male i srednje firme su glavni dobitnici.
Zašto je ovo važno?
Jer male i srednje firme su kičma naše ekonomije. Do sada su bile osuđene na bankarske kredite sa gomilom uslova i kolaterala. Sada, uz ove mini obveznice, mogu direktno na tržište kapitala, diversifikovati izvore finansiranja i planirati strateški rast bez straha od gubitka imovine.
Ali, čekajte, ima još!
Banca Intesa kao aranžer i pokrovitelj otkupljuje celokupan iznos obveznica, što znači da je ceo proces jednostavan i siguran za sve uključene strane. Nema lutanja, nema rizika za investitore – samo čista prilika za razvoj.
Šta to znači za vas?
Ako ste vlasnik male ili srednje firme, vreme je da otvorite oči i uši. Ova emisija obveznica je signal da se stvari menjaju. Kapital je sada dostupniji, a tržište kapitala postaje pristupačnije nego ikada. Možda je vreme da i vi razmislite o novim načinima finansiranja.
I da, ako ste mislili da je ovo samo još jedna banka koja priča velike priče, razmislite ponovo. Banca Intesa je dokazala da može da vodi inovacije i da podrži domaće firme u pravom trenutku.
Zaključak?
Srpsko tržište kapitala je dobilo novog igrača koji menja pravila igre. Mini obveznice bez kolaterala nisu samo finansijski instrument – one su poziv na akciju za sve preduzetnike koji žele da rastu i osvoje nova tržišta.
A vi? Da li ste spremni da se uključite u ovu revoluciju? Ili ćete i dalje čekati da vam neko drugi otvori vrata? Podelite svoje mišljenje, bacite neki vic o bankama ili samo recite šta mislite – jer ovde se priča o budućnosti naših firmi!
Croatian:
Banca Intesa i Diopta Prave Pravi Bum na Tržištu Kapitala!
Jeste li spremni za financijsku revoluciju u Hrvatskoj? Banca Intesa, dio moćne međunarodne grupe Intesa Sanpaolo, upravo je napravila potez koji će mnoge male i srednje tvrtke ostaviti bez daha! Prva emisija mini obveznica bez kolaterala u Hrvatskoj je tu, i to s rokom dospijeća od sedam godina, uključujući i dvije godine grejs perioda.
Radi se o Diopti, vodećem lancu optičarskih radnji u regiji, koja je iskoristila ovu priliku da prikupi milijune kuna za širenje svoje maloprodajne mreže. I to ne bilo kakve obveznice – već one koje ne zahtijevaju čvrste kolaterale! Da, dobro ste pročitali.
Darko Popović, predsjednik izvršnog odbora Banca Intesa, ponosno ističe da je ovo veliki korak za domaće tvrtke koje sada mogu lakše i učinkovitije doći do kapitala. Zaboravite na beskrajne birokratske zavrzlame i nemoguće uvjete – sada je vrijeme za rast i razvoj!
Vojislav Glavinić, direktor Diopte, kaže da je ovo ne samo važan korak za njihovu tvrtku, već i za cijelo tržište. Pokazuje da domaće firme mogu koristiti sofisticirane financijske instrumente po najvišim europskim standardima.
Ova emisija je dio šire iBond inicijative Intesa Sanpaolo grupe, koja već bilježi uspjehe u Hrvatskoj i Slovačkoj, s investicijama od preko 60 milijuna eura u prvih šest mjeseci. Hrvatska je konačno dobila priliku da se uključi u ovu financijsku igru velikih, a male i srednje tvrtke su glavni dobitnici.
Zašto je ovo važno?
Jer male i srednje tvrtke su kralježnica naše ekonomije. Do sada su bile osuđene na bankovne kredite s gomilom uvjeta i kolaterala. Sada, uz ove mini obveznice, mogu direktno na tržište kapitala, diverzificirati izvore financiranja i planirati strateški rast bez straha od gubitka imovine.
Ali, čekajte, ima još!
Banca Intesa kao aranžer i pokrovitelj otkupljuje cjelokupni iznos obveznica, što znači da je cijeli proces jednostavan i siguran za sve uključene strane. Nema lutanja, nema rizika za investitore – samo čista prilika za razvoj.
Što to znači za vas?
Ako ste vlasnik male ili srednje tvrtke, vrijeme je da otvorite oči i uši. Ova emisija obveznica je signal da se stvari mijenjaju. Kapital je sada dostupniji, a tržište kapitala postaje pristupačnije nego ikad. Možda je vrijeme da i vi razmislite o novim načinima financiranja.
I da, ako ste mislili da je ovo samo još jedna banka koja priča velike priče, razmislite ponovno. Banca Intesa je dokazala da može voditi inovacije i podržati domaće tvrtke u pravom trenutku.
Zaključak?
Hrvatsko tržište kapitala je dobilo novog igrača koji mijenja pravila igre. Mini obveznice bez kolaterala nisu samo financijski instrument – one su poziv na akciju za sve poduzetnike koji žele rasti i osvojiti nova tržišta.
A vi? Jeste li spremni uključiti se u ovu revoluciju? Ili ćete i dalje čekati da vam netko drugi otvori vrata? Podijelite svoje mišljenje, bacite neki vic o bankama ili samo recite što mislite – jer ovdje se priča o budućnosti naših tvrtki!
Bosnian:
Banca Intesa i Diopta Prave Pravi Bum na Tržištu Kapitala!
Jeste li spremni za finansijsku revoluciju u Bosni i Hercegovini? Banca Intesa, dio moćne međunarodne grupe Intesa Sanpaolo, upravo je napravila potez koji će mnoge male i srednje firme ostaviti bez daha! Prva emisija mini obveznica bez kolaterala u Bosni i Hercegovini je tu, i to sa rokom dospijeća od sedam godina, uključujući i dvije godine grejs perioda.
Radi se o Diopti, vodećem lancu optičarskih radnji u regiji, koja je iskoristila ovu priliku da prikupi milione maraka za širenje svoje maloprodajne mreže. I to ne bilo kakve obveznice – već one koje ne zahtijevaju čvrste kolaterale! Da, dobro ste pročitali.
Darko Popović, predsjednik izvršnog odbora Banca Intesa, ponosno ističe da je ovo veliki korak za domaće firme koje sada mogu lakše i efikasnije doći do kapitala. Zaboravite na beskrajne birokratske zavrzlame i nemoguće uslove – sada je vrijeme za rast i razvoj!
Vojislav Glavinić, direktor Diopte, kaže da je ovo ne samo važan korak za njihovu firmu, već i za cijelo tržište. Pokazuje da domaće firme mogu koristiti sofisticirane finansijske instrumente po najvišim evropskim standardima.
Ova emisija je dio šire iBond inicijative Intesa Sanpaolo grupe, koja već bilježi uspjehe u Hrvatskoj i Slovačkoj, sa investicijama od preko 60 miliona eura u prvih šest mjeseci. Bosna i Hercegovina je konačno dobila priliku da se uključi u ovu finansijsku igru velikih, a male i srednje firme su glavni dobitnici.
Zašto je ovo važno?
Jer male i srednje firme su kičma naše ekonomije. Do sada su bile osuđene na bankarske kredite sa gomilom uslova i kolaterala. Sada, uz ove mini obveznice, mogu direktno na tržište kapitala, diversifikovati izvore finansiranja i planirati strateški rast bez straha od gubitka imovine.
Ali, čekajte, ima još!
Banca Intesa kao aranžer i pokrovitelj otkupljuje cjelokupan iznos obveznica, što znači da je cijeli proces jednostavan i siguran za sve uključene strane. Nema lutanja, nema rizika za investitore – samo čista prilika za razvoj.
Šta to znači za vas?
Ako ste vlasnik male ili srednje firme, vrijeme je da otvorite oči i uši. Ova emisija obveznica je signal da se stvari mijenjaju. Kapital je sada dostupniji, a tržište kapitala postaje pristupačnije nego ikada. Možda je vrijeme da i vi razmislite o novim načinima finansiranja.
I da, ako ste mislili da je ovo samo još jedna banka koja priča velike priče, razmislite ponovo. Banca Intesa je dokazala da može voditi inovacije i podržati domaće firme u pravom trenutku.
Zaključak?
Bosansko tržište kapitala je dobilo novog igrača koji mijenja pravila igre. Mini obveznice bez kolaterala nisu samo finansijski instrument – one su poziv na akciju za sve preduzetnike koji žele rasti i osvojiti nova tržišta.
A vi? Jeste li spremni uključiti se u ovu revoluciju? Ili ćete i dalje čekati da vam neko drugi otvori vrata? Podijelite svoje mišljenje, bacite neki vic o bankama ili samo recite šta mislite – jer ovdje se priča o budućnosti naših firmi!
Russian:
Banca Intesa и Diopta Взрывают Рынок Капитала!
Готовы к финансовой революции в Сербии? Banca Intesa, часть мощной международной группы Intesa Sanpaolo, совершила ход, который оставит многих малых и средних предпринимателей в шоке! Первый выпуск мини-облигаций без залога в Сербии уже здесь, с семилетним сроком погашения, включая двухлетний льготный период.
Речь идет о Diopta, ведущей сети оптических магазинов в регионе, которая воспользовалась этой возможностью для привлечения миллионов динаров на расширение своей розничной сети. И это не просто облигации — это облигации без необходимости предоставления жесткого залога! Да, вы не ослышались.
Дарко Попович, председатель исполнительного совета Banca Intesa, с гордостью отмечает, что это большой шаг для местных компаний, которые теперь могут проще и эффективнее получить доступ к капиталу. Забудьте о бесконечной бюрократии и невозможных условиях — пришло время для роста и развития!
Войислав Главинич, директор Diopta, говорит, что это важный шаг не только для их компании, но и для всего рынка. Это показывает, что местные компании могут использовать сложные финансовые инструменты в соответствии с высочайшими европейскими стандартами.
Этот выпуск является частью более широкой инициативы iBond группы Intesa Sanpaolo, которая уже добилась успехов в Хорватии и Словакии с инвестициями свыше 60 миллионов евро за первые шесть месяцев. Сербия наконец получила возможность присоединиться к этой финансовой игре больших игроков, а малые и средние предприятия — главные победители.
Почему это важно?
Потому что малые и средние предприятия — это основа нашей экономики. Раньше они были обречены на банковские кредиты с множеством условий и залогов. Теперь, с этими мини-облигациями, они могут напрямую выходить на рынок капитала, диверсифицировать источники финансирования и планировать стратегический рост без страха потерять имущество.
Но это еще не все!
Banca Intesa в качестве организатора и гаранта выкупает весь объем облигаций, что делает процесс простым и безопасным для всех участников. Нет путаницы, нет рисков для инвесторов — только чистая возможность для развития.
Что это значит для вас?
Если вы владелец малого или среднего бизнеса, пора открыть глаза и уши. Этот выпуск облигаций — сигнал, что все меняется. Капитал теперь доступнее, а рынок капитала становится более открытым, чем когда-либо. Возможно, пришло время подумать о новых способах финансирования.
И да, если вы думали, что это просто еще один банк, который говорит громкие слова, подумайте еще раз. Banca Intesa доказала, что может вести инновации и поддерживать местные компании в нужный момент.
Вывод?
Сербский рынок капитала получил нового игрока, который меняет правила игры. Мини-облигации без залога — это не просто финансовый инструмент, это призыв к действию для всех предпринимателей, которые хотят расти и завоевывать новые рынки.
А вы? Готовы присоединиться к этой революции? Или будете ждать, пока кто-то другой откроет вам двери? Поделитесь своим мнением, расскажите шутку про банки или просто скажите, что думаете — ведь здесь речь идет о будущем наших компаний!
English:
Banca Intesa and Diopta Are Shaking Up the Capital Market!
Are you ready for a financial revolution in Serbia? Banca Intesa, part of the powerful international group Intesa Sanpaolo, just made a move that will leave many small and medium businesses stunned! The first issue of mini bonds without collateral in Serbia is here, with a maturity of seven years, including a two-year grace period.
This is about Diopta, the leading optical retail chain in the region, which seized this opportunity to raise millions of dinars to expand its retail network. And these aren’t just any bonds — they require no hard collateral! Yes, you read that right.
Darko Popović, Chairman of the Executive Board of Banca Intesa, proudly states this is a big step for domestic companies that can now access capital more easily and efficiently. Forget endless bureaucracy and impossible conditions — it’s time for growth and development!
Vojislav Glavinić, Director of Diopta, says this is not only an important step for their company but for the entire market. It shows that domestic companies can use sophisticated financial instruments in line with the highest European standards.
This issue is part of the broader iBond initiative by the Intesa Sanpaolo group, which has already seen success in Croatia and Slovakia, with investments exceeding 60 million euros in the first six months. Serbia has finally gotten a chance to join this financial game of the big players, with small and medium enterprises as the main winners.
Why does this matter?
Because small and medium enterprises are the backbone of our economy. Until now, they were stuck with bank loans full of conditions and collateral requirements. Now, with these mini bonds, they can go directly to the capital market, diversify funding sources, and plan strategic growth without fear of losing assets.
But wait, there’s more!
Banca Intesa, as arranger and sponsor, buys the entire amount of bonds, making the process simple and safe for all parties involved. No confusion, no risk for investors — just a pure opportunity for growth.
What does this mean for you?
If you own a small or medium business, it’s time to open your eyes and ears. This bond issue signals that things are changing. Capital is now more accessible, and the capital market is more open than ever. Maybe it’s time to think about new ways to finance your business.
And yes, if you thought this was just another bank talking big, think again. Banca Intesa has proven it can lead innovation and support domestic companies at the right moment.
The bottom line?
The Serbian capital market has a new player changing the rules of the game. Mini bonds without collateral are not just a financial instrument — they are a call to action for all entrepreneurs who want to grow and conquer new markets.
So, what about you? Ready to join this revolution? Or will you keep waiting for someone else to open the door? Share your thoughts, crack a bank joke, or just say what you think — because this is about the future of our businesses!
