EU i SAD u carinskom klinču: Ko će popustiti pre 9. jula?
Evropska unija je navodno spremna da prihvati univerzalne carine od 10 odsto na veliki broj američkih proizvoda, ali traži da SAD smanje carine na ključne sektore poput farmaceutskih proizvoda, alkohola, poluprovodnika i komercijalnih aviona. Istovremeno, EU vrši pritisak na SAD da uvedu kvote izuzeća kako bi ublažile postojeće visoke carine od 25 odsto na automobile i auto-delove, kao i 50 odsto na čelik i aluminijum.
S druge strane, američki državni sekretar za finansije Skot Besent upozorava da bi, ukoliko pregovori ne uspeju do 9. jula, carine mogle da skoče na još veće nivoe, vraćajući se na prethodne stope od 25 do 50 odsto. On ističe da će konačna odluka zavisiti od predsednika Donalda Trampa, a da pregovori i produženja zavise od njegove volje.
Francuski ministar finansija Erik Lombard želi dodatno vreme za pregovore, smatrajući da je bolje postići dobar sporazum kasnije nego loš odmah. On je spreman na ustupke, poput povećanja isporuka ukapljenog prirodnog gasa SAD-u, dok nema konsenzusa u EU – nemački kancelar Friedrich Merz traži brzo rešenje.
Ovaj carinski rat, koji je počeo Trampovom najavom novih carina u januaru, već je izazvao velike turbulencije na finansijskim tržištima i preti da ozbiljno naškodi trgovinskim odnosima između dve najveće ekonomije sveta. Rok od 9. jula je kao sablja nad glavom – da li će pregovori doneti mir ili će uslediti eskalacija?
Ako imate mišljenje o ovom carinskom haosu, bacite komentar dole – da li je ovo trgovinski rat ili samo još jedna politička predstava? Ko će na kraju popustiti?
EU and US in a Tariff Tug-of-War: Who Will Blink Before July 9?
The European Union is reportedly ready to accept a universal 10% tariff on many American exports but demands the US reduce tariffs on key sectors like pharmaceuticals, alcohol, semiconductors, and commercial airplanes. Meanwhile, the EU is pushing the US to introduce quota exemptions to soften the existing hefty tariffs of 25% on cars and auto parts and 50% on steel and aluminum.
On the flip side, US Treasury Secretary Scott Besent warns that if talks fail by July 9, tariffs could spike back to previous levels of 25% to 50%. He stresses that the final call depends on President Donald Trump, and any extensions hinge on his goodwill.
French Finance Minister Eric Lombard wants more time for negotiations, believing a good deal later is better than a bad one now. He’s open to concessions, like increasing LNG shipments to the US, but there’s no EU consensus – German Chancellor Friedrich Merz demands a quick fix.
This tariff war, sparked by Trump’s January tariff announcements, has already shaken financial markets and threatens to seriously damage trade ties between the world’s two biggest economies. The July 9 deadline looms like a sword – will talks bring peace or escalation?
Got thoughts on this tariff chaos? Drop a comment below – is this a trade war or just another political show? Who will blink first?
